The Yu-Gi-Oh! TCG Collectible Tins are the marquis releases every year, featuring the most popular and powerful monsters on a sleek and sturdy protective metal case. The first of 2 waves of Tins kicks off this August with the twin releases of the Twins' Dragons - Leo's 'Power Tool Dragon' and Luna's 'Ancient Fairy Dragon' ! From Raging Battle and Ancient Prophecy, these two powerful dragons pack quite a punch and make a great addition to any Duelist's Synchro Deck. These dragons are some of the most prominent and beloved monsters featured on the Yu-Gi-Oh! 5D's animated series, and will feature prominently in the storyline well into 2010.




•Featuring 2 advanced packs of Ancient Prophecy which will be the only place you can find first edition packs plus 3 other highly sought after boosters

•Each tin includes a 'value added' pack of Yu-Gi-Oh! 5D's branded card sleeves and tin partitions to secure your cards within the tin

Tu pouvais pas au moins te donner la peine de le traduire en français au lieu de faire un C/C ? Car pour ceux qui comprennent pas l'anglais, et ceux qui ont la flemme (moi) comment ils vont faire pour comprendre ? Car, voila, j'aimerais bien savoir, mais l'anglais, je le bosse déjà au collège alors...

C'est simple ils parlent de tin box avec pour carte promo, Power tool dragon et Ancient Fairy dragon ( et non, me demande ils disent rien d'autre à part "Ce sont des dragons très aimés dans l'animé 5d's et ils deviendront un des piliers de l'histoire en 2010", etc x) )

bah euh je donne juste les infos officielle de shriek ! tu va pas me faire traduire ! t'a qu'a lire l'anglais un point c'ets tout

Ouais moi aussi j'aimerais que l'on traduise ou je le ferait moi même...

Bah, je dis ça pour ceux qui comprennent pas l'article... Parce qu'on est pas tous Toge, et qu'on a pas tous 20/20 de moyenne en anglais... -_-'

moi tu vois je vais pas me donner la peine de traduire pour des gens qui dise direct "oh t'aurais pu traduire ouais yo ololz"

Bah, c'est pas très sympa de ta part... Mais moi je vais le faire pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais -_-

En gros ça donne :

"Les jetons (?) du TCG YGO! sortent chaque année, avec en prime, les monstres les plus populaires et les plus puissants à l'intérieur d'un robuste et élégant boitier de protection métallique. Les première série des deux vagues de jetons (?) sortent cet été avec les deux versions du "Twin's Dragon" : le "Power Tool Dragon" de Léo et le "Ancient Fairy Dragon" de Luna. De Raging Battle à Ancient Prophecy, ces packs de puissants dragons peuvent booster n'importe quels de vos decks synchro. Ces dragons sont un des plus grands et des plus aimé de l'histoire de la série YGO 5D's et surtout un des plus important dans l'histoire, en 2010."

Voila, quelques passages viennent de Google Trad. Mais normalement, vous devriez comprendre...
Au moins, je me suis donné la peine moi...

" Les Tin Box Collections du TCG YGO! sortent chaque année, avec en prime, les monstres les plus populaires et les plus puissants à l'intérieur d'un robuste et élégant boitier de protection métallique. Les première série des deux vagues de Tin Box Collections sortent cet été avec les deux dragons des jumeaux : le "Power Tool Dragon" de Léo et le "Ancient Fairy Dragon" de Luna. De Raging Battle à Ancient Prophecy, ces packs de puissants dragons peuvent booster n'importe quels de vos decks synchro. Ces dragons sont un des plus grands et des plus aimé de l'histoire de la série YGO 5D's et surtout un des plus important dans l'histoire, en 2010."
c'est plus style comme ça ^^

Ah ouais, j'avais pas très bien compris le truc des Tins Mais merci quand même.

Ok! c'est gentil les gars d'avoir traduit! j'avait la flemme

cra power tool est aps dragon est que ils sortent toujours les "dragons" en tin aprés la sortie des booster et il n'y a aucune erreur c'ets du l'officiel shirek TCG

héhéhé :

pour ancient fairy c'est 2 Ancient Prophecy + 1 Rage du Guerrier + 1 Croisée du Chaos + 1 Genèse du Duelliste
pour Power Tool c'est : 2 Rage du Guerrier + 1 Ancient Prophecy + 1 croisée du chaos + Genèse du Duelliste

Super! justemet les bosster qui me falait, je vais vite avancer le temps pour aller cherhcer cette merveille...
non franchement Power tool dragon sert plus que ancient fairy dragon a mon avis après ca dépent avec quel deck tu joue...

power tool il puxx sauf dans un dekc morphtroic, fairy gère en ojama synchro

Ojama synchro? je devrait tester
Sinon je parlait de Morphtronic pour power tool

ouais mais ojama c'est juste dieu synchro ou pas

affiche :

Il est tout joli le dragon synchro bleu, comment il s'appelle ?

Ancient fairy dragon je crois AD

oui ancient fairy dragon

Et que fait il de beau?